Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

psychologia myślenie lateralne;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niekonwencjonalny sposób rozumowania

Nowoczesny słownik języka angielskiego

myslenie lateralne

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea.
To niekonwencjonalny sposób myślenia.

TED

(Laughter) And this is the natural posture of a standing man, and I think this picture inspired Chris to insert me into the lateral thinking session.
(Śmiech) A to jest naturalna postawa stojącego mężczyzny. ~~~ Ten obrazek chyba zainspirował Chrisa, żeby mnie włączył do sesji myślenia lateralnego.

TED

Lateral thinking, Chris.
Lateralne myślenie, Chris.

I would encourage, in this context, a wholesale review of the Working Time Directive, where much more lateral thinking is required of us all - and I do mean of us all, including MEPs.
W tym kontekście chciałbym zachęcić do całościowej rewizji dyrektywy w sprawie godzin pracy, co od nas wszystkich wymaga sporo myślenia lateralnego - i naprawdę chodzi mi tu o wszystkich - także o posłów do PE.